南京婚庆: 你们的产品很好 已升级vip!
乔乔: 刚升级10年会员,狸窝不错 刚完成小孩寒假作业是把视频转换视频.
爱情鸟KTV: 我要好学习狸窝宝典里的教程 我现在可以使用了吧付款198块大洋的套餐
昆山老刘: 我是一个快60的老头 以前用过你们的全能转化工具 最近支持下你们升级了贵宾 以后还请多多指导.
lwplmc: 给女朋友做了一个视频 有视频制作兴趣的朋友交流下 我是198元的用户.
青岛装饰: 狐窝老板 我是刚注册的永久会员 有空来青岛我请你喝酒.
五兄: 用狸窝好久了，觉得不错，刚升级vip，也支持下国产正版
罗伟: 感谢贵公司技术指导赠20元以答谢
天叔: 这么多年了，你真的很敬业，热情，认真。以前你也帮过我
繁华陌上开: 第一次接触狸窝，感觉非常好
......
『 本站教程方案纯手工制作 通谷易懂 』
- 在女人上面怎么成为真正的男人 1个简单易行的方法揭秘 男人必看！ 帮助用户解决问题
- 将PDF文档轻松转换为Word或其他格式 若要将PDF文件转化为视频文件需要一些特别的技巧 视频转换器
- REC是什么文件？rec是一个录制的格式转换成mp4、flv、avi等格式 视频转换器
- 如何利用CD刻录软件来制作CD光盘 对mp3及ape格式音频文件的刻录提供解决方案 电脑应用
- 今天我将向大家推荐一款高效的PDF文字提取工具，并详细讲解其使用方法 视频编辑处理优秀的教
- 将歌词格式从KRC转换为LRC, 酷狗音乐下载下来的专属KRC歌词文件 转化为更为通用的LRC 视频转换器
- 先将图片添加到软件中，将所有的图片放在一个文件夹中最后实现图片制作视频加一些特效 电脑应用
- 火柴人动画制作:今天小编就是要来介绍如何制作火柴人打斗动画 视频转换器
- 小视频里边的人物的说话声音像萝莉有时候像大叔 qq在发语音的时候也可以进行变音 视频转换器
- LRC格式向专业的KSC格式转换能轻松实现歌词格式的转换 添专业级别的卡拉OK效果 视频转换器
- 如何创作出既具原创性又引人入胜的MTV或卡拉OK视频呢？MTV卡拉OK制作软件下载 视频转换器
-
怎么提取视频字幕 怎么提取mkv视频的外挂字幕:
http://www.leawo.cn/space-758990-do-thread-id-37815.html
MKV字幕的提取,制作和章节选择功能实现方法详解
狸窝 复制 收藏 保存到桌面 快速找教程方案 反馈需求 社会主义核心价值观 在线客服 马上注册 升级VIP
第二楼: 一：mkvtoolnix和mkvextract的安装和运行
第三楼: 二:MKV视频、音频和字幕的提取
第四楼: 三：MKV的章节选择功能实现方法
第五楼: 四：MKV文件的制作与字幕的合并
第六楼: 教你如何重新添加MKV修正美化字幕&添加个性化标题
一：mkvtoolnix和mkvextract的安装和运行
mkvtoolnix和mkvextract是两款最为常用的MKV文件的制作和提取工具，网络文章中讲解MKV的提取时大多采用的是DOS模式下的命令行方法，比较麻烦，其实可以利用GUI的图形界面进行操作更得心应手。这种方法也是最常用的方法。
软件下载：
mkvtoolnix（制作工具）1.5.0 安装版： <--- 点击下载
Mkvextract GUI（提取工具）1.5.4 <--- 点击下载
mkvtoolnix制作工具分为2000/XP和98/ME两个版本，下载和安装的时候请注意区分。
安装时先安装mkvtoolnix，然后把mkvextract压缩包中的文件解压缩后拷贝到mkvtoolnix安装目录下。
从开始菜单或桌面上运行mkvmerge GUI既为mkvtoolnix图形界面工具，从安装目录内运行MKVextractGUI_154.exe既为提取工具的图形界面。
二:MKV视频、音频和字幕的提取：
1.首先运行MKVextractGUI(MKVextractGUI_154.exe).
2.在界面中选择BROWES按钮导入MKV文件.
3.OUTPUT选项是让选择提取后保存的路径.
注意MKVextractGUI_154的保存(output)的浏览按钮有毛病,只能选择C盘,其他盘不能选择,不知道是什么原因.（最好不要指定包含中文名称的路径，感觉有时候会出问题，不过大部分情况下问题不大）.
4.选择好后，按Extract开始提取.
具体按钮含义请键图示.
关于章节的提取个人感觉此版本提取章节功能有缺陷还不如自己编写省事,在此先不介绍,等有必要的时候再更新此功能的使用.有兴趣的朋友可以自己研究玩.
三：MKV的章节选择功能实现方法
MKV文件可以简称为精简版的DVD，其功能上可以实现多语言，多字幕，以及段落章节的选择功能，可以说是很体贴很完美。哪位朋友如果有冥王十二宫的MKV格式的第4，5集的话，就可以观看到这种贴心的功能给我们带来的便利。
使用方法：
菜单选项里的,导航->跳至,里面就可以选择自己想要观看的段落的快速跳转.
也可以在播放窗口中右键选择,导航->跳至,使用章节的选择功能.
也可以用PAGEUP,PAGEDOWN,两个键来实现上一段,下一段的跳转.
还可以在控制栏中用,|<<,>>|,两个键来实现上一段,下一段的跳转.(如图)
点击看大图
[upload=jpg]UploadFile/2005-8/20058111403100.jpg[upload]
制作方法:
制作MKV文件的章节选择功能其实并不困难,本例中，我们就以冥王十二宫的第1话的章节选择做一个介绍.
1.首先我们看影片大致可以分为这样六段,顺序分别是:OP1,OP2,正片开始,片尾1,下集预告,片尾2.
2.有了一个分段的标准,自己心里也有了一个目的.下面我们就新建立一个文本文件,名字就命名为Chapters01.txt好了.
3.下面来编辑这个文本,因为要把影片分为六个段落,我们来输入这样一段话:
CHAPTER01=
CHAPTER01NAME=
CHAPTER02=
CHAPTER02NAME=
CHAPTER03=
CHAPTER03NAME=
CHAPTER04=
CHAPTER04NAME=
CHAPTER05=
CHAPTER05NAME=
CHAPTER06=
CHAPTER06NAME=
来解释一下,
CHAPTER01-CHAPTER06及CHAPTER01NAME-CHAPTER06NAME为保留字,而且一个CHAPTER01=对应一个CHAPTER01NAME=,两个是一对.
CHAPTER01= :这个后面输入第一个章节的起始时间,这里我们输入00:00:00.000
CHAPTER01NAME= :这个后面我们可以输入第一个章节的名字,比如我们这里输入OP1.其他的章节需要输入其他你自己定义的名字.
CHAPTER02= :这个后面输入第二个章节的起始时间,这里我们输入00:01:57.999
CHAPTER02NAME= :这个后面我们可以输入第二个章节的名字,比如我们这里输入OP2.
CHAPTER03= :这个后面输入第三个章节的起始时间,这里我们输入00:03:22.020
CHAPTER03NAME= :这后面我们可输入第三个章节的名字,比如我们这里输入正片开始.
依次类推,最终的完成结果如下:
CHAPTER01=00:00:00.000
CHAPTER01NAME=OP1
CHAPTER02=00:01:57.999
CHAPTER02NAME=OP2
CHAPTER03=00:03:22.020
CHAPTER03NAME=正片开始
CHAPTER04=00:24:22.033
CHAPTER04NAME=片尾1
CHAPTER05=00:25:31.119
CHAPTER05NAME=下集预告
CHAPTER06=00:26:02.000
CHAPTER06NAME=片尾2
然后保存.有些文章说这里要选择"另存为"保存为编码格式为UFT-8的文本文件,但我的测试结果表明哪种格式都无所谓,都可以实现;如果实在不行再换个编码格式试试.
4.下面,我们打开 mkvmerge GUI (制作工具图形界面).在"Input"选项卡中的"Input files:" 里添加需要修改的MKV文件.
点击看大图
[upload=jpg]UploadFile/2005-8/200581114127520.jpg[upload]
5.然后转到 "Global" 常规选项卡里的 "Chapters files:" 里导入刚才制作好的 "Chapters01.txt" 脚本文件.
在 "Language:" 里选择 "Chi (Chinese)" ,最后选择在 "Output Filenames:" 里面选择输出路径,如果和原导入文件路径相同,请更换其他文件名,否则在封装的时候会提示已经有一个命名相同的文件存在.所以最好是指定其他盘保存修正后的文件.
点击看大图
[upload=jpg]UploadFile/2005-8/200581114427467.jpg[upload]
6.最后一步,点击 "Start muxing" 开始封装即可.
四：MKV文件的制作与字幕的合并
真正的重点开始了.目前mkvtoolnix支持大部分的视频、音频和字幕格式的封装,但部分格式并不支持，比如asf、wmv等格式,需要其它工具的辅助才能进行MKV的封装.但是我们大家手里的MKV版的圣斗士中的视频文件都是MPGE4(XVID)-AVI的标准格式,所以就以此讲,其他格式的合并以及转换,等到有必要的时候再更新好了.
1.先看主界面,除去菜单,我们往下看,在INPUT选项卡(打开后默认选项卡)中,我们点击add来添加需要封装的视频,音频,字幕等文件,理论上加载这些待封装的文件的顺序无所谓,但是,大家最好能按照先加载视频,然后是音频,而后是简体,繁体字幕的这样一个顺序来添加.
2."append"按钮为新版本新增加的一个功能,可以追加视频、音频和字幕，但必须保证格式一致才可以，比如追加rmvb视频，就必须保证音频编码格式和分辨率都一致才可以追加,我感觉暂时对我们还没什么用处,就暂时不介绍吧.
3.点击"Tracks"中的相应项目,然后在"Track options"中进行设置.这里可以设置在播放时选择音频,字幕时显示的内容等.对于视频、音频和图形字幕一般可以不设置,默认即可;但字幕组在制片时是设置了的,大家也可以依照字幕组的这个标准设置,其视频的设置为: eng(english) ,音频的设置为: jpn(japanese) .
对于文本字幕需要设置一下该字幕在菜单中的语言显示,以方便播放时进行识别和选择;注意字幕语言如果是中文,"language"选择chi(chinese),而不要选择zho(chinese),因为选择后者,字幕菜单显示不了chinese字样,只显示undetermined.
4."Track name"可以自定义菜单的显示内容,不过这个选项在一般情况下只对音频有效,对字幕无效,但在某些情况(设置)下选择字幕语言的时候是可以显示出这些文字的.例如:我个人又在音频的"Track name"一项中填上了"日语"两个字,选择的时候,如图所示,可以显示.字幕名字还是要到language里面去指定.当然,这里字幕的"Track name"也可以填上"简体中文","繁体中文"字样,是不是感到很体贴?
效果1:点小图看大图
效果2:
5."Make default track"(设置为默认轨):这个选项的意思是,在播放的时候以哪一个视频,音频,字幕为启动时默认播放的项目.这里仅仅对多视频,多音频,多字幕的时候有效.咱们这里仅仅就时多字幕,就来说一下,如果你想让影片播放的时候默认使用简体字幕,就在"Tracks"中选中那条简体字幕,然后复选"Make default track";如果是想让影片播放的时候默认使用简体字幕,那就在"Tracks"中选中那条简体字幕,然后复选"Make default track"就可以了.当然了,如果你不选择也没关系,在封装的时候,系统会自动把第一段视频,第一段音频,第一条字幕设置成默认的.
6.如果字幕或音频有声音延迟,可以在"Delay"中定义,单位毫秒.
7.再来看"Global"选项卡,其中需要说明的是,章节分段脚本文件的选择在这里,大家不要在封装文件的时候忘记把脚本文件添加进来啊.在"Chapters files:"里导入制作好的章节选段的脚本文件,然后在"Language:"里选择"Chi (Chinese)".
8.选择好保存路径,点击点击"Start muxing"开始封装,大功告成.
注意,如果是新建的任务,默认设置下,mkvtoolnix是不会自动覆盖原同名文件的,如果封装的时候没有成功,大家看看是否自己犯了这个错误.
五.教你如何重新添加MKV字幕文件
1.首先用mkvmerge GUI打开一个MKV文件，这时的TRACKS窗口中将会显示此MKV文件的信息，一般圣斗士的MKV里包含四个文件（1个视频，1个音频，1简体1繁体两个字幕文件）。
2.此时需要继续通过add按钮添加修正或者美化字幕，然后可以通过Tracks栏的UP和DOWN按钮来上移或者下移字幕，前面的“√”复选框是让你选择保留的字幕，这里你可以把不要或者有错误的字幕去掉，然后在新加的修改字幕前 复选。这里注意，上移的时候不要移动到音频或者视频的上方，具体会不会造成什么后果，没有测试。
3.字幕的TRACK OPTIONS一定要设置成CHI（CHINESE），不然播放中有可能会出现乱码。TRACK NAME中可以填入“简体中文”或“繁体中文”字样。
4.下面的就是个性化设置。在GLOBAL选项卡中可以添加章节文件，以及在“File/segment tile”填入个性化的播放标题信息。
5.最后点击“Start muxing”开始封装。
由于上文涉及到这里的好多东西，大家有看不懂的地方，请看上面的文章。图片出不来的点击即可观看。
填加个性化标题:
第三楼: 二:MKV视频、音频和字幕的提取
第四楼: 三：MKV的章节选择功能实现方法
第五楼: 四：MKV文件的制作与字幕的合并
第六楼: 教你如何重新添加MKV修正美化字幕&添加个性化标题
一：mkvtoolnix和mkvextract的安装和运行
mkvtoolnix和mkvextract是两款最为常用的MKV文件的制作和提取工具，网络文章中讲解MKV的提取时大多采用的是DOS模式下的命令行方法，比较麻烦，其实可以利用GUI的图形界面进行操作更得心应手。这种方法也是最常用的方法。
软件下载：
mkvtoolnix（制作工具）1.5.0 安装版： <--- 点击下载
Mkvextract GUI（提取工具）1.5.4 <--- 点击下载
mkvtoolnix制作工具分为2000/XP和98/ME两个版本，下载和安装的时候请注意区分。
安装时先安装mkvtoolnix，然后把mkvextract压缩包中的文件解压缩后拷贝到mkvtoolnix安装目录下。
从开始菜单或桌面上运行mkvmerge GUI既为mkvtoolnix图形界面工具，从安装目录内运行MKVextractGUI_154.exe既为提取工具的图形界面。
二:MKV视频、音频和字幕的提取：
1.首先运行MKVextractGUI(MKVextractGUI_154.exe).
2.在界面中选择BROWES按钮导入MKV文件.
3.OUTPUT选项是让选择提取后保存的路径.
注意MKVextractGUI_154的保存(output)的浏览按钮有毛病,只能选择C盘,其他盘不能选择,不知道是什么原因.（最好不要指定包含中文名称的路径，感觉有时候会出问题，不过大部分情况下问题不大）.
4.选择好后，按Extract开始提取.
具体按钮含义请键图示.
关于章节的提取个人感觉此版本提取章节功能有缺陷还不如自己编写省事,在此先不介绍,等有必要的时候再更新此功能的使用.有兴趣的朋友可以自己研究玩.
三：MKV的章节选择功能实现方法
MKV文件可以简称为精简版的DVD，其功能上可以实现多语言，多字幕，以及段落章节的选择功能，可以说是很体贴很完美。哪位朋友如果有冥王十二宫的MKV格式的第4，5集的话，就可以观看到这种贴心的功能给我们带来的便利。
使用方法：
菜单选项里的,导航->跳至,里面就可以选择自己想要观看的段落的快速跳转.
也可以在播放窗口中右键选择,导航->跳至,使用章节的选择功能.
也可以用PAGEUP,PAGEDOWN,两个键来实现上一段,下一段的跳转.
还可以在控制栏中用,|<<,>>|,两个键来实现上一段,下一段的跳转.(如图)
点击看大图
[upload=jpg]UploadFile/2005-8/20058111403100.jpg[upload]
制作方法:
制作MKV文件的章节选择功能其实并不困难,本例中，我们就以冥王十二宫的第1话的章节选择做一个介绍.
1.首先我们看影片大致可以分为这样六段,顺序分别是:OP1,OP2,正片开始,片尾1,下集预告,片尾2.
2.有了一个分段的标准,自己心里也有了一个目的.下面我们就新建立一个文本文件,名字就命名为Chapters01.txt好了.
3.下面来编辑这个文本,因为要把影片分为六个段落,我们来输入这样一段话:
CHAPTER01=
CHAPTER01NAME=
CHAPTER02=
CHAPTER02NAME=
CHAPTER03=
CHAPTER03NAME=
CHAPTER04=
CHAPTER04NAME=
CHAPTER05=
CHAPTER05NAME=
CHAPTER06=
CHAPTER06NAME=
来解释一下,
CHAPTER01-CHAPTER06及CHAPTER01NAME-CHAPTER06NAME为保留字,而且一个CHAPTER01=对应一个CHAPTER01NAME=,两个是一对.
CHAPTER01= :这个后面输入第一个章节的起始时间,这里我们输入00:00:00.000
CHAPTER01NAME= :这个后面我们可以输入第一个章节的名字,比如我们这里输入OP1.其他的章节需要输入其他你自己定义的名字.
CHAPTER02= :这个后面输入第二个章节的起始时间,这里我们输入00:01:57.999
CHAPTER02NAME= :这个后面我们可以输入第二个章节的名字,比如我们这里输入OP2.
CHAPTER03= :这个后面输入第三个章节的起始时间,这里我们输入00:03:22.020
CHAPTER03NAME= :这后面我们可输入第三个章节的名字,比如我们这里输入正片开始.
依次类推,最终的完成结果如下:
CHAPTER01=00:00:00.000
CHAPTER01NAME=OP1
CHAPTER02=00:01:57.999
CHAPTER02NAME=OP2
CHAPTER03=00:03:22.020
CHAPTER03NAME=正片开始
CHAPTER04=00:24:22.033
CHAPTER04NAME=片尾1
CHAPTER05=00:25:31.119
CHAPTER05NAME=下集预告
CHAPTER06=00:26:02.000
CHAPTER06NAME=片尾2
然后保存.有些文章说这里要选择"另存为"保存为编码格式为UFT-8的文本文件,但我的测试结果表明哪种格式都无所谓,都可以实现;如果实在不行再换个编码格式试试.
4.下面,我们打开 mkvmerge GUI (制作工具图形界面).在"Input"选项卡中的"Input files:" 里添加需要修改的MKV文件.
点击看大图
[upload=jpg]UploadFile/2005-8/200581114127520.jpg[upload]
5.然后转到 "Global" 常规选项卡里的 "Chapters files:" 里导入刚才制作好的 "Chapters01.txt" 脚本文件.
在 "Language:" 里选择 "Chi (Chinese)" ,最后选择在 "Output Filenames:" 里面选择输出路径,如果和原导入文件路径相同,请更换其他文件名,否则在封装的时候会提示已经有一个命名相同的文件存在.所以最好是指定其他盘保存修正后的文件.
点击看大图
[upload=jpg]UploadFile/2005-8/200581114427467.jpg[upload]
6.最后一步,点击 "Start muxing" 开始封装即可.
四：MKV文件的制作与字幕的合并
真正的重点开始了.目前mkvtoolnix支持大部分的视频、音频和字幕格式的封装,但部分格式并不支持，比如asf、wmv等格式,需要其它工具的辅助才能进行MKV的封装.但是我们大家手里的MKV版的圣斗士中的视频文件都是MPGE4(XVID)-AVI的标准格式,所以就以此讲,其他格式的合并以及转换,等到有必要的时候再更新好了.
1.先看主界面,除去菜单,我们往下看,在INPUT选项卡(打开后默认选项卡)中,我们点击add来添加需要封装的视频,音频,字幕等文件,理论上加载这些待封装的文件的顺序无所谓,但是,大家最好能按照先加载视频,然后是音频,而后是简体,繁体字幕的这样一个顺序来添加.
2."append"按钮为新版本新增加的一个功能,可以追加视频、音频和字幕，但必须保证格式一致才可以，比如追加rmvb视频，就必须保证音频编码格式和分辨率都一致才可以追加,我感觉暂时对我们还没什么用处,就暂时不介绍吧.
3.点击"Tracks"中的相应项目,然后在"Track options"中进行设置.这里可以设置在播放时选择音频,字幕时显示的内容等.对于视频、音频和图形字幕一般可以不设置,默认即可;但字幕组在制片时是设置了的,大家也可以依照字幕组的这个标准设置,其视频的设置为: eng(english) ,音频的设置为: jpn(japanese) .
对于文本字幕需要设置一下该字幕在菜单中的语言显示,以方便播放时进行识别和选择;注意字幕语言如果是中文,"language"选择chi(chinese),而不要选择zho(chinese),因为选择后者,字幕菜单显示不了chinese字样,只显示undetermined.
4."Track name"可以自定义菜单的显示内容,不过这个选项在一般情况下只对音频有效,对字幕无效,但在某些情况(设置)下选择字幕语言的时候是可以显示出这些文字的.例如:我个人又在音频的"Track name"一项中填上了"日语"两个字,选择的时候,如图所示,可以显示.字幕名字还是要到language里面去指定.当然,这里字幕的"Track name"也可以填上"简体中文","繁体中文"字样,是不是感到很体贴?
效果1:点小图看大图
效果2:
5."Make default track"(设置为默认轨):这个选项的意思是,在播放的时候以哪一个视频,音频,字幕为启动时默认播放的项目.这里仅仅对多视频,多音频,多字幕的时候有效.咱们这里仅仅就时多字幕,就来说一下,如果你想让影片播放的时候默认使用简体字幕,就在"Tracks"中选中那条简体字幕,然后复选"Make default track";如果是想让影片播放的时候默认使用简体字幕,那就在"Tracks"中选中那条简体字幕,然后复选"Make default track"就可以了.当然了,如果你不选择也没关系,在封装的时候,系统会自动把第一段视频,第一段音频,第一条字幕设置成默认的.
6.如果字幕或音频有声音延迟,可以在"Delay"中定义,单位毫秒.
7.再来看"Global"选项卡,其中需要说明的是,章节分段脚本文件的选择在这里,大家不要在封装文件的时候忘记把脚本文件添加进来啊.在"Chapters files:"里导入制作好的章节选段的脚本文件,然后在"Language:"里选择"Chi (Chinese)".
8.选择好保存路径,点击点击"Start muxing"开始封装,大功告成.
注意,如果是新建的任务,默认设置下,mkvtoolnix是不会自动覆盖原同名文件的,如果封装的时候没有成功,大家看看是否自己犯了这个错误.
五.教你如何重新添加MKV字幕文件
1.首先用mkvmerge GUI打开一个MKV文件，这时的TRACKS窗口中将会显示此MKV文件的信息，一般圣斗士的MKV里包含四个文件（1个视频，1个音频，1简体1繁体两个字幕文件）。
2.此时需要继续通过add按钮添加修正或者美化字幕，然后可以通过Tracks栏的UP和DOWN按钮来上移或者下移字幕，前面的“√”复选框是让你选择保留的字幕，这里你可以把不要或者有错误的字幕去掉，然后在新加的修改字幕前 复选。这里注意，上移的时候不要移动到音频或者视频的上方，具体会不会造成什么后果，没有测试。
3.字幕的TRACK OPTIONS一定要设置成CHI（CHINESE），不然播放中有可能会出现乱码。TRACK NAME中可以填入“简体中文”或“繁体中文”字样。
4.下面的就是个性化设置。在GLOBAL选项卡中可以添加章节文件，以及在“File/segment tile”填入个性化的播放标题信息。
5.最后点击“Start muxing”开始封装。
由于上文涉及到这里的好多东西，大家有看不懂的地方，请看上面的文章。图片出不来的点击即可观看。
填加个性化标题:
狸窝是帮助用户解决问题 提供教程解决方案 在这个过程中有使用我们自己开发的软件 也有网上找的工具 只要帮助用户解决问题就好！在这个过程中我们的教程方案写作老师比较辛苦 有时为了一个教程要试验测试好几天及连续加班多日, 而大家的赞赏是一种肯定和表扬 不在于多少|打赏随意|只要你开心, 更像征一种鞭策和鼓励！！！
