- 在女人上面怎么成为真正的男人 1个简单易行的方法揭秘 男人必看! 帮助用户解决问题
- PPT视频转换,转换到一页插入了avi视频的那一页时,就卡住了 软件资讯
- 如何判断笔记本自带的光驱能否刻录光盘 电脑应用
- 强大的编码器可以增强电脑解码能力 比如不能添加视频 添加失败试下 本站VIP会员资源下载
- srt双字幕怎么删除中文或srt双字幕怎么删除英文? 跟我一起从srt格式双语字幕电影移除 软件资讯
- CD抓轨/拷贝软件将CD歌曲不是直接拷贝至电脑,采用抓轨的方式,将CD音乐转换 音乐cd刻录软件
- 夫妻离婚可以要求分割小孩的压岁钱吗? 夫妻离婚宝宝的压岁钱怎么分? 剧情介绍
- 批量加视频片头的软件:同时载入多个视频文件轻松实现视频的批量片头添加 视频转换器
- 视频缩略图显示不出来,怎么自定义视频缩略图 软件资讯
- 卡拉ok字幕制作软件哪个好?要借助电脑端的音乐MV视频制作软件来制作音乐mv视频 视频转换器
- 将手中的视频轻松转化为GIF动画,或是从视频中截取精彩瞬间制成GIF 视频截取GIF动图
-
mkv电影格式视频的外挂字幕怎么转换成内嵌字幕 附怎么提取mkv格式视频里的字幕
狸窝 复制 收藏 保存到桌面 快速找教程方案 反馈需求 社会主义核心价值观 在线客服 马上注册 升级VIP
mkv电影格式视频的外挂字幕怎么转换成内嵌字幕 附怎么提取mkv格式视频里的字幕(http://www.leawo.cn/space-627-do-thread-id-37815.html)首先咱们先来了解一下常见的三种字幕类型:外挂字幕、软字幕、硬字幕。外挂字幕是一个外部的单独的字幕文件,格式类型一般有srt、ass等。软字幕也叫内挂字幕、封装字幕、内封字幕等,就是把字幕文件封装到视频中,后期可以使用相关工具提取等操作。硬字幕就是内嵌在视频画面上的字幕,后期不可编辑,不可去除字幕。现在有一个带有封装字幕的mkv视频文件,说这个mkv导入视频编辑器无法显示出字幕内容,应该怎么处理。那就得把这个软字幕转换成硬字幕,让字幕内容内嵌到画面中。一起来看看怎么操作。
先用支持显示外挂字幕的播放器比方说暴风影音打开播放这个mkv文件,右键点击画面,字幕选择,可以看出有一个字幕文件选项及一个无字幕选项,选择无,则画面无字幕显示,选择字幕文件,则画面显示出字幕内容。可以判断该mkv文件中封装了一个字幕文件:
怎样将软字幕变硬字幕,首先将mkv文件上封装的字幕文件提取出来。怎么把mkv的字幕提取出来,先点击教程前面给到大家的mkv软字幕提取工具,下载后解压缩,运行软件界面如下图所示。点击浏览按钮导入mkv文件,显示出视频流、音频流及字幕流。勾选电影字幕文件,点击提取按钮:
显示提取成功后,提取的字幕文件跟原mkv文件存放在同一个文件夹,可以看到小编这个mkv文件封装的是ass格式的字幕文件,除了ass格式,目前比较流行的字幕文件格式还有srt、ssa等。
将字幕文件提取出来之后,这个字幕文件也就属于外挂字幕了,而怎么把这个字幕文件嵌入视频画面,变成内嵌字幕呢?这就用到咱们的狸窝视频转换器了,可以直接在咱们官网下载安装。导入mkv原视频文件,在界面右下方默认是停用字幕状态,点击添加字幕项,导入刚刚提取的字幕文件:
在预置方案处选择输出格式,这里可以选择为原视频的mkv格式,或者常用的mp4格式更便于编辑处理视频。设置输出目录。点击界面上方的视频编辑,还可以设置截取片段等操作。这些都是狸窝视频转换器的常用操作了,小编就不多说啦。点击右下方的导出按钮即可:
再用暴风影音打开导出后的视频文件,一打开就显示有字幕内容,右键点击画面,字幕选择处已经没有可选字幕文件了,这就说明软字幕已经成功将mkv字幕转成硬字幕。将这个视频不管放到哪个播放器或者视频编辑软件,都能够显示出字幕内容。
那么本次的软字幕类型转换成硬字幕的操作就完成了。主要就是将内封字幕提取出来,此时提取出来的单独字幕文件是外挂字幕,然后将字幕文件使用狸窝视频转换器嵌入到视频画面中,就成了硬字幕,也就是内嵌字幕。
本次操作其实整体还是挺简单的,只要理解好这三种字幕类型,后面的操作也是相当简单。那么操作过程中有什么问题都可以留言给小编或者咨询咱们的狸窝客服哈,周一至周五上午10点到下午5点, 如遇客服不在座位旁请留言请稍等请放心!。
狸窝是帮助用户解决问题 提供教程解决方案 在这个过程中有使用我们自己开发的软件 也有网上找的工具 只要帮助用户解决问题就好!在这个过程中我们的教程方案写作老师比较辛苦 有时为了一个教程要试验测试好几天及连续加班多日, 而大家的赞赏是一种肯定和表扬 不在于多少|打赏随意|只要你开心, 更像征一种鞭策和鼓励!!!