SRT字幕编辑器下载，如何快速去除SRT双语字幕中的英文？

如何快速去除SRT双语字幕中的英文？一键搞定字幕编辑！

对于喜欢下载电影或视频的朋友来说，字幕文件是必不可少的。然而，有时下载的字幕文件是双语版本（中英文），而我们可能只需要中文或英文部分。如果手动一句一句删除，不仅耗时耗力，还容易出错。本文将教你如何使用一款轻便的SRT字幕编辑器，快速去除双语字幕中的英文或中文部分，轻松实现字幕定制化！

第一步：下载SRT字幕编辑器

首先，你需要一款专业的SRT字幕编辑工具。可以通过以下链接下载：
下载地址：点击这里

这款软件体积小巧，解压后不到3MB，无需安装即可使用。

第二步：准备视频和字幕文件

1. 将无字幕的视频文件与对应的SRT字幕文件放在同一个文件夹中，并确保文件名一致。

2. 使用支持加载字幕的播放器（如暴风影音、PotPlayer等）播放视频，检查字幕是否正确显示。

第三步：用记事本查看SRT字幕文件

1. 右键点击SRT字幕文件，选择“用记事本打开”。

2. 你会看到字幕文件的内容，包括时间轴、中文字幕和英文字幕。

3. 注意：如果字幕内容较少，可以手动删除英文部分并保存。但对于电影等长时间视频，手动编辑效率太低。

第四步：使用SRT字幕编辑器快速去除英文

1. 打开下载并解压后的SRT字幕编辑器。

2. 点击“文件”菜单，选择“打开”，导入需要编辑的SRT字幕文件。

3. 在软件界面中，你会看到字幕内容按时间轴显示，中英文双语内容清晰可见。

第五步：一键去除英文字幕

1. 点击“编辑”菜单，选择“全选”，选中所有字幕内容。

2. 再次点击“编辑”菜单，选择“清空所选外文行”。此时，英文字幕内容会被一键删除。

3. 如果需要去除中文字幕而保留英文，可以选择“清空所选中文行”。

第六步：保存编辑后的字幕文件

1. 检查字幕内容，确保英文部分已完全删除。

2. 点击“文件”菜单，选择“另存为”。

3. 在弹出的窗口中，选择保存路径，并将文件名修改为与原文件不同的名称。

4. 在“保存类型”中选择SRT格式（如果原文件是ASS格式，则选择ASS格式）。

5. 重要：将编码设置为UTF-8，以避免乱码问题。

6. 点击“保存”，完成操作。

第七步：加载编辑后的字幕文件

1. 使用支持加载字幕的播放器打开视频文件。

2. 右键点击视频画面，选择“加载字幕”，导入刚刚保存的纯中文字幕文件。

3. 检查字幕显示是否正确。

进阶操作：将字幕嵌入视频

如果你觉得每次加载字幕文件太麻烦，可以使用狸窝视频转换器（狸窝全能视频转换器下载）将字幕直接嵌入视频中：

1. 打开狸窝视频转换器，导入视频文件。

2. 在“字幕”选项中，导入编辑后的SRT字幕文件。

3. 设置输出格式并导出视频，字幕将永久嵌入视频中。

适用格式与注意事项

• 本教程适用于SRT和ASS格式的字幕文件。

• 如果需要调整字幕字体样式或位置，建议将SRT格式转换为ASS格式后进行编辑。

• 更多字幕编辑技巧，可以参考相关教程：视频字幕编辑制作。

双语字幕去除英文总结

通过以上步骤，你可以轻松去除SRT双语字幕中的英文或中文部分，快速生成符合需求的字幕文件。无论是为了简化字幕显示，还是为了制作个性化的视频字幕，这种方法都非常实用。快去试试吧，让你的观影体验更加完美！

优质方案：刻录dvd视频光盘软件  ppt转视频如何让每页停留的久一点  刻录软件推荐  怎么将krc格式转换成lrc格式  如何将dat转换成mp4  如何制作卡拉ok字幕mtv  如何给mp3加图片  搜狐视频转换mp4格式  最好用的在gif上加字的软件  光盘制作成镜像文件  怎么调转gif动图方向