如何制作字幕文件并合并到视频中？超详细教程来了！

在庆祝改革开放四十周年之际，深圳的夜空被绚丽的灯光秀点亮，持续数月的表演吸引了无数人拍摄并分享到朋友圈。有些朋友用手机拍摄，而更有心的人则为视频添加了字幕，让内容更加生动有趣。对于我们日常拍摄的视频，后期处理是必不可少的步骤，而添加字幕则是其中重要的一环。今天，我将为大家介绍如何制作字幕文件，并使用狸窝转换器将字幕与视频合并。让我们一起学习吧！

1. 为什么要为视频添加字幕？

• 提升观看体验：字幕可以帮助观众更好地理解视频内容，尤其是在嘈杂环境中。

• 多语言支持：通过添加双语字幕，吸引更多国际观众。

• 社交媒体优化：带字幕的视频在社交媒体上更容易吸引注意力。

2. 制作字幕文件的步骤

步骤 1：下载字幕制作工具

• 工具下载：点击这里下载  图文教程

• 工具特点：绿色版软件，无需安装，解压后即可使用。

步骤 2：准备字幕内容

1. 打开记事本，将字幕内容逐行输入，每行不超过13个字。

2. 保存为TXT文件，例如subtitle.txt。

步骤 3：导入视频和字幕内容

1. 打开字幕制作工具，点击“打开视频”按钮，选择需要添加字幕的视频文件。

2. 点击“导入文本”按钮，选择刚刚保存的TXT字幕文件。

3. 在弹出的窗口中选择“每行识别为一行时间轴”，点击“确定”。

步骤 4：设置字幕时间轴

1. 播放视频，找到字幕开始的时间点，按下键盘上的F8键设置开始时间。

2. 找到字幕结束的时间点，按下F9键设置结束时间。

3. 重复以上步骤，为每一句字幕设置时间轴。

步骤 5：保存字幕文件

1. 点击“保存字幕”按钮，选择保存位置。

2. 输入文件名，并将文件格式设置为ASS，点击“保存”。

3. 使用狸窝转换器合并字幕与视频

步骤 1：下载并安装狸窝转换器

• 工具下载：点击这里下载 
  

步骤 2：导入视频和字幕文件

1. 打开狸窝转换器，点击“添加视频”按钮，选择需要合并字幕的视频文件。

2. 点击“添加字幕”按钮，选择刚刚制作的ASS字幕文件。

步骤 3：设置字幕样式（可选）

1. 在狸窝转换器中，可以调整字幕的字体、颜色、大小和位置。

2. 如果不熟悉ASS格式的代码，可以直接使用默认样式。

步骤 4：开始转换

1. 点击“转换”按钮，选择输出文件夹。

2. 等待转换完成，生成带有字幕的视频文件。

4. 注意事项

• 字幕内容简洁：每行字幕不超过13个字，确保观众能轻松阅读。

• 时间轴准确：仔细设置字幕的开始和结束时间，避免字幕与画面不同步。

• 文件格式兼容：确保字幕文件格式（如ASS、SRT）与视频文件兼容。

5. 常见问题

问题 1：字幕显示错位

• 解决方法：检查字幕时间轴是否准确，或调整字幕文件的时间轴。

问题 2：字幕样式无法修改

• 解决方法：使用支持ASS格式的工具（如Aegisub）调整字幕样式。

问题 3：转换后视频无字幕

• 解决方法：检查字幕文件是否正确导入，或重新合并字幕与视频。

6. 立即下载工具

• 字幕制作工具下载：点击这里下载

• 狸窝转换器下载：点击这里下载

希望这篇教程能帮助你轻松制作字幕文件并合并到视频中！如果你有其他问题或需求，请随时告诉我们，我们会尽力为你提供帮助！

延伸阅读: 光盘刻录软件哪个好用  PPT转PDF  dvd刻录软件免费下载  krc文件转换mp3  视频dat转换mp4软件  ktv 字幕用什么软件  mp3文件怎么加图片  搜狐视频怎么下载视频到本地  字幕转换工具  动图加速软件  光盘制作iso镜像文件夹  真人动态做gif动态图片